New words

How does a new word get into the dictionary?

Dictionary editors look for evidence of how people use words. Explore their work, then make a small family dictionary entry together.

In short

  • Dictionary editors collect evidence of words being used, rather than accepting every suggestion.
  • Different dictionaries have their own aims and selection decisions.
  • Making a family dictionary entry is a practical way to explore meaning and spelling.

Who decides which words get an entry?

A word does not arrive in a dictionary because somebody wins a vote at a secret word club. Editors examine evidence of language being used. Their job involves asking what a word means, where it appears and whether there is enough evidence for the dictionary they are making.

Oxford's explanation of its process describes monitoring language and looking for use across different sources. Merriam-Webster describes editors reading published material, gathering examples and studying usage. A child's invented word can be delightful without immediately qualifying for either dictionary.

That makes a useful starting point for a family conversation. Rather than asking whether a word is “allowed”, ask what someone means by it. Could another person work it out? Would the same explanation help in a different sentence?

What does evidence look like?

Imagine keeping a little notebook of words you encounter. You record the word, where you saw it and the sentence around it. This is a family activity inspired by the idea of collecting examples; it is not an attempt to reproduce a dictionary editor's professional research.

Choose material you are already reading together. A library book, a school newsletter or a recipe can provide a starting point. If you note an example from somebody else's writing, record its source and keep the note private. For the activity below, make up your own sentences instead of copying a dictionary's definition.

Give your child the role of investigator. Ask them to explain what they think the word means before you check it together. If the first guess does not fit, try another sentence. The interesting part is finding out what changes your mind.

Why might two dictionaries differ?

Dictionaries are made for different readers and purposes. Merriam-Webster's account explains that dictionary size and type affect selection. An editor's choice for one work is not a universal boundary around English. Oxford similarly describes making decisions from accumulated evidence, rather than simply entering every suggested term.

At home, you can explore that idea without choosing a winner. Look up one familiar word in two suitable dictionaries. Compare how easy each explanation is for your child to use. Does one example help? Is one entry more detailed than you need today?

Keep your question practical: “Which explanation helps us understand this sentence?” You can leave a long historical discussion for another time. A dictionary is useful when it answers the question in front of you.

Could we make a family dictionary entry?

You could add a small drawing, especially for a word that names something visible. For an action or feeling, a short imagined scene may work better. Let your child decide which example earns its place on the card and explain their choice.

Read the finished sentence aloud. Check whether the spelling on the card matches the spelling in the sentence. If you find a mismatch, correct it together while the reference is still open. This is an editing task, so there is no need to hide the correct answer.

What if we invent a word of our own?

Try inventing a name for an imaginary object, such as a spoon that also tells jokes. Decide how your family will say it, what it means and how you will spell it. Write an example that makes its meaning clear to a visitor.

Then label the card “our invented word”. That distinction keeps the game honest: you have created something, but you have not claimed that a dictionary has accepted it. Invite a second person to use it in another sentence and see whether you understand each other.

Keep your real-word and invented-word cards together if you like, with their labels visible. Next time a child asks who made a word official, you can return to the more interesting question: what evidence would help another reader understand how it is being used?

Questions parents ask

Can we send a made-up word to a dictionary?
You can enjoy inventing words, but a suggestion does not guarantee an entry. Editors look for evidence of wider use.
Does one dictionary contain every English word?
No. Dictionaries have different purposes and limits. A missing entry does not by itself prove that nobody uses the word.
Should my child copy the whole definition?
For this activity, write an original short explanation and example sentence. Keep the dictionary open to check meaning and spelling.

Sources and further reading